爱去小说网

手机浏览器扫描二维码访问

读鸟飞过（第1页）

读《鸟飞过》－－《英译中国当代短篇小说精选》

我们走出河道，向树林里走去。

两闸中间有个半岛，半岛四周植满了柳树，柳树在春风中摇曳着，叶片嫩绿嫩绿。

我们钻过树林，有一片爽眼的油菜地，油菜已经开展了花，黄黄的油菜花，一眼望不到边。

我说，这景色好美呀，柴佑采下一朵闻闻，真香。

我也学着采一朵闻闻，一股清香扑鼻。

几只蝴蝶在花丛中起舞着，我去扑捉，蝴蝶飞来飞去，非常逗人。

...

《鸟飞过》中的景色很美...

半岛四周植满了柳树，柳树在春风中摇曳着，叶片嫩绿嫩绿。

让我想起来家附近有个夏阳湖，湖四周的柳树，叶片嫩绿嫩绿，在春风中摇曳着，千姿百态...

爽眼的油菜地，油菜已经开展了花，黄黄的油菜花，一眼望不到边。

让我想到了曾经去过的婺源，江西婺源被誉为‘中国最美的乡村‘，油菜花开放的时候是婺源最美的季节，有诗云：“油菜花开满地黄，丛间蝶舞蜜蜂忙；清风吹拂金波涌，飘溢醉人浓郁香”

。

...

区读书沙龙这个月推荐看的书是《英译中国当代短篇小说精选》，翻开书的目录，看到《鸟飞过》小说名，想到，是一篇散文吧。

最近觉得看散文里写景色的画面很舒心呢。

很短的一篇小说，情节很简单，几个学生学农时发生的一些小事，如：柴佑抓着一个小蜜蜂，他说被蜇了一下，将蜜蜂掐住，用蜜蜂肚子里的汁涂抺在红肿的地方...柴佑在坟丘里抓了只真漂亮也很可怕的鸟，呵呵，真的很好奇呢，不知道长得怎么样的鸟可以是真漂亮又可以是很可怕的鸟哦，书中没有细说，给人想象的空间...纤纤不高兴了，她的黑色裤子上沾满了油菜花的黄粉，急得要哭，说这可怎么办？怎么办？...

几个孩子在农村的很自然很朴实的一些小事，描写的细腻、真实、生动，细细的读来画面栩栩如生会感到有趣...

还有一些很简单的情节，说简单，也就是几句一带而过的，如：当年的支书疯了，怎么变神经了？如：飞出美丽、可怕鸟的坟丘里确实埋了个女人，是个女知青，跳河死的。

嗯，怎么就不想活了？？这些作者没有交代，也许是作者为下一篇小说埋下的伏笔。

好吧，区读书沙龙推荐的书读了之后要写写读后感。

选了读《鸟飞过》，就有了这篇很短小读后感哦。

也介绍一下《英译中国当代短篇小说精选》，这本书中的作品，选自这三十多年来在《上海文学》发表的短篇小说佳作。

这些短篇小说的作者来自全国各地，有名满天下的重量级作家，也有初出茅庐的文坛新秀。

其中的很多作品，发表后曾广为流传，引起强烈的反响，成为那一时期的代表之作，有些也成为年轻作家的成名之作。

这些作品，题材多样，反映的生活和主题丰富多彩，写作的风格也都是独具个性。

喜欢写作的亲可以看看哦。

这些年中，中国文坛各种文学流派风云一时，如“伤痕文学”

、“寻根文学”

、“先锋文学”

和“新写实主义”

等等，中国的作家如饥似渴地汲取着外国文学的养料，也呼唤着优秀民族传统的回归。

作家真诚的态度，不拘一格求创新的艺术追求，使得这一时期的中国短篇小说创作呈现出极为丰繁灿烂的景象。

《英译中国当代短篇小说精选》这个选本，尽管只收入34篇小说，但是读者可以管中窥豹，从中看到这样的景象。

本书由李洁译，赵丽宏主编。

～～～～～～

祝福祝福！

喜欢感恩，顺利就越来越多；

喜欢付出，福报就越来越多；

喜欢助人，贵人就越来越多；

喜欢分享，朋友就越来越多；

喜欢知足，快乐就越来越多！